Hey, also ich würde meinem Freund (ist Tunesier) gerne eine SMS auf arabisch/tunesisch schicken um ihn zu überraschen.
Wär toll wenn mir jemand helfen kann beim übersetzten:
Hallo Schatz,
wie geht es dir? Mir geht es gut.
Ich denke die ganze Zeit nur an dich. Ich vermisse dich so sehr. In Gedanken bin ich immer bei dir.
Ich liebe dich!
Kuss
Hab das mal ein bisschen versucht, durch zusammensetzt und so, aber ist wahrscheinlich eher falsch....
Asslema habibi,
Labes? ´anaa bichayr.
Inte dima fi beli. Ana ishtaktillak ktir.Fikri we 3kli kolou ma3k.
n7ebek!
abusak
