Russisch

HR SR DE RU BS .

17.09.2009

Kann jemand Übersätzen? Vielen Dank!

1- peredumala priexat ili nasha sdelka isho vsile

2- Ja sejchas nastrojusj, a ti potom opjatj propadesh, ni sms ne napishesh i ne pozvonish.....I potom ja opjatj rasstrojusj i razocharujusj v tebe..........Ispravljaj situaziju!

3-at chevo eto pravda ti radilsia v proshlam veke no ni takaia je staraia

RU EN DE

➤

Re: Kann jemand Übersätzen? Vielen Dank!

1 - Hast du es dir anders überlegt mit dem Herkommen, oder steht unsere Abmachung noch?

2 - Ich werde mich jetzt darauf einstellen, aber du wirst später wieder verschwinden, keine sms, wirst nicht schreiben und wirst nicht anrufen...

Und dann werde ich wieder traurig sein und werde von dir enttäuscht sein...

Verändere die Situation!

Wie du willst (gemeint: Es ist mir gleich, wie du es anstellst)!

3 - Von was (?) ist es die Wahrheit, du bist in dem vergangengenen Jahrhundert geboren, bist aber doch nicht so alt.

HR SR DE RU BS .

➤

➤

Re: Kann jemand Übersätzen? Vielen Dank!

Herzlichen Dank ;-))