Russisch

Hallo (at) all brauchte bitte dringend eure Hilfe bei einer ubersetzung!

Hallo irina,
Bjoern hatte am Mittwoch einen schweren Unfall
Er würde auch schon 2 mal operiert
Ich und bjoern probieren Alona seit Mittwoch ständig.
Anzurufen aber ihr handy ist ständig. aus!
Kannst du ihr bescheid sagen?
Gruß
Tanja

zur Forumseite
Privet Ira,

v sredu Bjoern popal v tyazholuyu avariyu. Emu uzhe sdelali dve operazii. Nachianya so sredi mi postoyanno pitaemsya dozvonitsya do Aljoni, no ee mobilnik pochemu-to viklyushen.

Pereday ey eto pozhalusta.

Poka, Tanya

Hallo irina,
Bjoern hatte am Mittwoch einen schweren Unfall
Er würde auch schon 2 mal operiert
Ich und bjoern probieren Alona seit Mittwoch ständig.
Anzurufen aber ihr handy ist ständig. aus!
Kannst du ihr bescheid sagen?
Gruß
20549425
Tanja20549425

zur Forumseite