Wie übersetzt man
"Nie wieder kalte Füße!"
ins Spanische?
Nicht im Sinne von Angsthaben, sondern z.B. als Slogan für besonders warme Socken oder Schuhe oder so.
Vielen Dank im voraus!
malzbier
P.S.: Ist das evtl richtig:
nunca jamás los pies helados!
mein Spanisch ist halt nicht so prickelnd .... habs mir in zwei Monaten Spanien selbst angeeignet.. und ich schlag mich so durch.
