kalispera katalaweno ti telis meta na sedoszo ena fotografia ok ego tora den dulewo echo naperimeno dikomu chieri naine kala den ksero pote naerto germanija pola filakia ti kanis ola kala
in etwa:
Guten Abend ich verstehe was Du möchstest ich werde Dir ein Foto geben ok ich arbeite gerade nicht ich muss warten dass meine Hand gut ist ich weiß nicht wann ich nah Deutschland komme viele KÜsse wie geht's alles gut.
Vielen Dank, du hast mir sehr geholfen. ich kann mir vorstellen, dass es blöd ist ohne Satzzeichen! Ich habe den Text so per mail geschickt bekommen von jemandem, dessen Muttersprache polnisch ist. Nochmals danke für deine Mühe! :-)