Italienisch

Wie schön, eure Nachricht zu finden!!!

Wie geht's euch, abgesehen von dem Problem an den Augen, von dem wir uns wünschen, dass es sich bald durch den Eingriff erübrigt?

Wird die Operation an der Netzhaut schon bald sein?

Lasst es uns wissen.

Wir wissen nicht, ob ihr ein bisschen Urlaub habt machen können.

Wir leider nicht, weil ich den ganzen Juli über Strahlentherapien gemacht habe und im August haben wir sehr viel gearbeitet, sowohl Franco als auch ich.

Morgen früh fahren wir nach Rom, weil ich eine weitere Chemotherapie beginnen muss.

Auch wir haben viel an euch gedacht, aber wegen meiner gesundheitlichen Probleme konnten wir nichts planen und somit haben wir auch nicht geschrieben.

Wir hatten auf eine Überraschung von euch gehofft, so hätten wir uns wenigstens wiedergesehen.

Wir hoffen, dass wir es schon bald schaffen werden.

Inzwischen bekommt ihr ganz viele Umarmungen.

P.S.: Wir hatten eine fürchterliche Hitze und es scheint nicht weniger zu werden.

Wir warten darauf, dass es ein bisschen frischer wird.

LG :-)

vielen Dank für Deine Mühe!

LG - Hj