Zinti Diskussionsforum

Na ein ganz lebhafter Gruß!
Ich brauche dringend eure Hilfe!
Eine Freundin von mir hat einen Text bekommen und sie kann ihn nicht übersetzten. Sie ist Nachfahre der Sinti und ihr Freund ging davon aus, dass sie einen ihr geschickten Text übersetzten kann. Sie ist aber leider in dieser Sprache nicht bewandert. Wäret ihr so gütig und würdet mit den folgenden Satz übersetzten? Bitte!

Una; me nablo te i allah, sinsen!

Über dem h soll wohl noch so ein Häckchen drüberstehen.
Ich hoffe ihr könnt mir helfen!
Gruß Joel

zur Forumseite