Kroatisch

DE SP EN HR IT

30.08.2009

Bitte kann mir das wer sinngemäss übersetzen?? :) Puno hvala!!! :)

Ich mache mir auch schön langsam Sorgen weil die Zeit so schnell vergeht.

Ich ärgere mich dass ich gestern ausgegangen bin, ich bin erst sehr spät heimgekommen und heute so müde.

Aber es war ein lustiger Abend, ich liebe Salsa tanzen.

Eigentlich wollte ich lernen gehen, aber ich bin immer noch zuhause.

Am Dienstag fange ich wieder beim Gericht an und dann wird das Monat sehr schnell vorbei sein.

Ich hoffe dass wir die Prüfungen schaffen werden.

Es ist echt sehr wichtig.

Denke positiv!!!

Wirst du heute noch lernen oder dich erholen?

Ich schicke dir Energie

➤

ohne Garantie - molim krtice za ispravak :-) hvala!

I ja se već polako malo brinem, jer vrijeme tako brzo prolazi.

Ljuta sam na sebe, jer sam jučer izlazila i vratila se strašno kasno kući i sada sam tako umorna.

Ali je bila vesela večer, volim plesati salsu.

Zapravo sam htjela ići učiti, ali još uvijek sam kući.

U utorak počnem opet (arbeiten?

=+ raditi) u sudu i onda će taj mjesec vrlo brzo prolaziti.

Nadam se, da ćemo uspijeti položiti ispite.

Ovo je stvarno vrlo važno.

Misli pozitivno!!!

Hoćeš li danas još učiti ili odmaravaš?

Saljem ti energiju.

DE SP EN HR IT

➤

➤

Re: ohne Garantie - molim krtice za ispravak :-) hvala!

Ganz vielen lieben DANK!!!

:)