Selten ist der Name Bogo in Slowenien zwar schon (http://www.stat.si/imena_baza_imena.asp?ime=bogo&priimek=&spol=M), exotisch ist er aber keineswegs. Sogar ein berühmter Historiker hieß so: http://sl.wikipedia.org/wiki/Bogo_Grafenauer
(Der Komponist Bogo Leskovic und der Schriftsteller Bogo Flander fallen mir auch noch ein.)
Allerdings ist Bogo meist tatsächlich eher eine Kurzform von Bogdan, Bogomir, Bogoslav etc.
