Italienisch
user_53522
25.08.2009
Kann
mir
bitte
jemand
helfen
?
Ich
versuche
den
Brief
soweit
ich
kann
zu
übersetzten
.
Einzelne
Phrasen
verstehe
ich
allerdings
nicht
.
Ich
stelle
sie
so
nach
und
nach
hier
rein
.
Wäre
schön
,
wenn
mir
jemand
hilft
.
"
invitandola
a
verificare
i
dati
anagrafici
in
esso
contenuti
"
zur Forumseite
Kate1
.
EN
DE
IT
SP
➤
Re:
Kann
mir
bitte
jemand
helfen
?
wenn
du
willst
,
schick
mir
den
brief
via
pn
,
ich
uebersetz
ihn
dir
...
einzelne
phrasen
sind
ohne
zusammenhang
oft
schwer
zu
uebersetzen
.
lg
,
kate
zur Forumseite
user_53522
➤
➤
Re:
Kann
mir
bitte
jemand
helfen
?
Hallo
Kate
,
das
wäre
liebe
.
Nur
weiß
ich
nicht
,
wie
man
eine
pn
verschickt
.
zur Forumseite