Ich werde nicht anrufen. Das ist doch sowieso sinnlos.Wir können nur heimlich telefonieren, wenn es für Dich grade passt. Wir können uns nicht sehen.So funktioniert das nicht. Tut mir leid. Lass uns einfach Freunde bleiben, ok?
Telefon etmeyeceğim, zaten bu anlamsız. Anca gizli telefonda görüşebiliyoruz, yani sana uyuyorsa. Göremiyoruzda birbirimizi. Bu böyle gitmez. Kusura bakma. Arkadaş kalalım sadece, ok?
-----------------------
Wenn Freunde nicht heimlich, also zu jeder Zeit, wenn ihnen danach ist, telefonieren können, funktioniert das. Wenn selbst das nicht möglich ist...was ist dann diese "Freundschaft" wert?
Du hast natürlich Recht, so funktioniert auch keine Freundschaft, mit diesen Heimlichkeiten. Er wollte eigentlich was anderes als Freundschaft ;-) aber das führt alles zu nichts und darum werde ich da auch nicht mehr mitspielen. Da ich ihn aber auf jeden Fall irgendwann wiedersehen werde, wäre es schön, wenn er es nicht persönlich nimmt. Das ist bei türkischen Männern ja nicht immer so einfach :-)
