Hawaiianisch Forum

aloha mai,

ich liebe das Leben = makemake wau i ke ola

ich liebe das Leben und das Leben liebt mich = aloha wau i ke ola a aloha ke ola ia'u

Bruder und Schwester = ke kaikunāne a me ke kaikuahine

Kreativ = no'ono'o hana
Design = lau

''ich bin ich und kann niemand anders sein'' gibt es wahrscheinlich nicht im hawaiianischem Gedankengut, bin mir jedenfalls nicht sicher, daher möchte ich es nicht übersetzen.

hoffe dies ist dir eine Hilfe...