Ein Versuch:
Vorremmo sapere come Lei si è decisa a proposito dell´appartamento.
Per noi andrebbe bene di prendere in affitto l´appartamento sempre per mezzo anno – forse da aprile a settembre. In questo periodo normalmente non bisogna accendere il riscaldamento.
Talvolta quando sia necessario potremmo usare il piccolo radiatore elettrico. Pagheremmo
il consumo dell´ energia.
Magari saremo in Italia all´inizio di settembre per qualche giorno.
Speriamo che Lei stia bene.
