Tschechisch Übersetzungsforum

Wer kann mir bitte folgende Zeilen übersetzen?
(War eine SMS, deshalb fehlen evt. einige Häkchen und Akzente auf manchen Buchstaben ...)

"Dobrou noc, moje zlaticko. Jsem moc rada, ze te mam. Libam te."

Vielen lieben Dank im Voraus

zur Forumseite
"Gute Nacht mein Schatz. Ich bin sehr froh Dich zu haben.
Ich küsse Dich.

Gerne !
Horni

zur Forumseite
Vielen lieben Dank, Horni, das ist wirklich sehr nett!
Gruß
Holger

zur Forumseite