Hawaiianisch Forum

Tätowierung
Hallo,

ich Suche für eine Tätowierung die hawaiianische Übersetzung folgenden Satzes:

Nur aus Liebe zum Ozean und meiner Amélie bin ich noch da.

Vielleicht kann mir jemand bei dieser Übersetzung helfen. Ich würde mich freuen.

Viele Grüße, Sven

zur Forumseite
aloha kāua e Sven,

''noho wale nō au ma muli o ke aloha i ke kai a me ku'u Amelie''

LG, keaka

zur Forumseite
Vielen Dank für deine Hilfe.

LG Sven
  
zur Forumseite