Griechisch
marco1981
18.07.2009
Hilfe
kann mir das bitte jemand übersetzen?!
Wäre klasse
Efcharisto
se latreuo pselaki mou
zur Forumseite
pontiki
DE
EL
➤
Re:
Hilfe
Hallo!
Also latreuo λατρεύω heißt: verehren, vergöttern, anbeten. Pselaki sagt mir nichts - eventuell von pshlos, dann wäre es etwa so:
ich vergöttere dich mein .... Großer????
der Anfang stimmt auf jeden Fall
Vielleicht weiß es jemand besser
Pontiki
zur Forumseite
dimitriosm
.
EL
DE
EN
FR
IT
.
.
➤
@marco1981
.
.... pselaki mou .... mit VIEL Phantasie koennte man poulaki mou = πουλάκι μου = mein Voegelchen verstehen...
aber am besten den Dichter fragen !!!
dimitriosm
.
zur Forumseite