Buongiorno,
bei diesem fiesen "Sommer"-Wetter findet sich doch bestimmt jemand, der Zeit für eine kleine Übersetzung hat!? ;-)
Es geht um Folgendes:
"ma perche quando una cosa è di tutti o la usano in molti non si scopre mai chi è stato a romperla? una cosa di piu persone è e piu tende a rompersi da sola!"
