Italienisch

Bitte helfen sie mir,...Dankeschön
Hallo D,
lo so tu hai ragione, io sono come tutti gli uomini,
tu sei andata via e io non ti scrivo piu'.
Ma dopo tutto questo tempo ho' pensato che non e' bello da parte mia, ti devo scrivere una E-mail, tu non meriti questo silenzio da parte mia, dopo tutto abbiamo pasato giorni(ore) felici, per questo mi scuso con te.
Io sto bene, i miei giorni passono come sempre, non ci sono novita' da parte mia (la mia vita e' noiosa).
E tu come stai.
ciao, Vico

zur Forumseite
Re: Bitte helfen sie mir,...Dankeschön
Hallo D,
ich weiss,dass du Recht hast ,ich bin wie alle Männer,du bist gegangen und ich habe dir nicht mehr geschrieben.
Aber nach dieser ganzen Zeit ,habe ich mir gedacht ,dass dies nicht besonders schön von mir ,ich muss dir nun doch eine Mail schreiben, du verdienst dieses Schweigen meinerseits nicht,schließlich haben wir sehr glückliche Tage zusammen verbracht,deshalb möchte ich mich bei dir entschuldigen.
Mir geht es gut ,meine Tage verbringe ich wie immer ,es gibt keine Neuigkeiten ,( mein Leben ist langweilig )
Und wie geht es dir ?
Ciao ,Vico

zur Forumseite
Re: Bitte helfen sie mir,...Dankeschön
Grazie mille s. Orsetta
  
zur Forumseite