Persisch

könnte mir jemand übersetzen?

Khob to nabayad mizashti Tobias Edgar befahme Tobias az nazar karet baraye to khobe ama ham raje to ba Edgar midone ham senesh az to kochectare ama Edgar tahsilat khobi dare ham senesh khobe az nazare tip khobe da zemn Tobias bimar hast hame javaneb dar nazar begir khob har2 anhara baham moghayese kon badi va khobi hadoshon movazeb khodat bash baraye Tanja neveshtam bego be amir bege pol bede oza amir chetore hatman pol bede bankesh aghabe mibosamet


Danke.

zur Forumseite
➤
das ist aber ein durcheinander....
du hättest nicht zulassen sollen, dass der Tobias von Edgar weiss. Tobias ist deiner meinung nach gut, aber mit Edgar, da weisst du er ist älter als du und er hat eine gute bildung.ausserdem ist tobias krank. betrachte alles. und vergleiche beide. pass auf dich auf.
habe Tanja geschrieben, dass sie amir geld geben soll.
wie geht es amir, er hat bestimmt minus.
küsse dich

zur Forumseite
➤➤
Re: das ist aber ein durcheinander....
ich weiss :-(

Danke !!!!

zur Forumseite