Griechisch

1. Den exoume diakopes, douleuw akoma...
Εxw adeia mono ton Septembrio kai tote prepei na paw me to Finn sto sxoleio skylwn..

2. Den kserw ti egrapses ston Gianni, alla nomisw oti to exei diabasei.

3.Synhmenna akoma mia fwtografia tou Finn.

4. O Giannis eipe oti den elabe mail...
Ti egrapses?

1. Δεν έχουμε διακοπές, δουλεύω ακόμα...
Έχω άδεια μόνο τον Σεπτέμβριο και τότε πρέπει
πάω με το Finn στο σχολείο σκύλων

2. Δεν ξέρω τί έγραψες στον Γιάννη, αλλά νομίζω
ότι το έχει διαβάσει.

3. Συνημέννα μια φωτογραφία του Finn

4. Ο Γιάννης έιπε ότι δεν έλαβε mail (ηλεκτρονικό τ
ταχυδρομείο)

Τί έγραψες;

super Danke (at) Marliessa

lg Tanja

Hallo,

eine Freundinn von mir ist Griechin und feiert die Woche ihren Geburtstag. Jetzt hab ich mir gedacht ich kauf ihr was schönes und schreib dazu eine Karte auf Griechisch. Nun ja

Ich hätte mir vorgestellt einfach zu schrieben:

"Ich wünsche dir alles gute zum 17. Geburtstag. Für die Zukunft viel Glück, Erfolg und Gesundheit.
Alles Liebe dein Freund Mile"


Ich hatte aber auch schon an ein Gedicht gedacht. Aber ich kenn leider keine Griechischen Gedichter. Vielleicht kann mir wer weiterhelfen.

Ich danke euch schon mal im Vorraus.

mfg MILE

Hallo Mile,

du hättest oben "neuer Beitrag" klicken müssen. Ich habe dir eine Nachricht geschickt. Sieh mal nach!

Gruß Pontiki