Griechisch

Ungefähr so:

Είναι λυπημένο, αλλα η αλήθεια. Ο καθένας κερδίζει
μια δεύτερη ευκαιρία.. γιατί όχι για με

LG, Piratina

hallo piratina,

vielen dank!

könntest du mir das vielleicht noch auf lateinische buchstaben schreiben.
das wäre total lieb

vielen dank im voraus

lg marco

OK Marko, ich versuch es ;-) (GR mit lat. Buchstaben liegt mir leider nicht sehr ;-( )

Einai luphmeno, alla h alitheia. O kathenas kerdizei
mia deuterh eukairia. giati oxi gia me.

Sicher brauchst Du es für eine SMS. Ein Gr./ eine Griechin wird es verstehen.

LG, Piratina

efcharisto poli!

:-)

LG Marco

.
Variation....

SMS (an Grieche)
LYPHRO ALLA ALHTHINO.
O KATHENAS DIKAIOUTAI MIA DEYTERH EYKAIRIA

AUSSPRACHE (fuer DE sprechende)
LIPIRO ALA ALITHINO.
O KATHENAS DIKEUTE MIA DEFTERI EFKERIA

GR
Λυπηρό αλλά αληθινό.
Ο καθένας δικαιούται μια δεύτερη ευκαιρία.

dimitriosm
.