Das ist die Antwort auf Beitrag
20363758
Griechisch
Princess1
.
DE
EL
EN
10.07.2009
Re:
Hallöchen
ich
bin
neu
hier
:P
Herzlich Willkommen!
Ja, die fleißigen Übersetzer machen das hier für ein bloßes "Danke schön" ;-)
tpt den paei kala telika = Am Ende geht es nicht gut - was tpt heißen soll weiß ich leider nicht.
LG Princess
zur Forumseite
user_104565
DE
EL
➤
Re:
Hallöchen
ich
bin
neu
hier
:P
Vielen vielen dank =)
zur Forumseite
Georg2
.
DE
EL
EN
➤
Re:
Hallöchen
ich
bin
neu
hier
:P
"tpt" wird oft als Kurzform für tipote bzw. tipota geschrieben.
---> "Am Ende geht nichts gut" würde es dann also heißen.
zur Forumseite
Princess1
.
DE
EL
EN
➤
➤
Re:
Hallöchen
ich
bin
neu
hier
:P
...ah, wieder was gelernt! Danke Georg!
LG
zur Forumseite
O Ελληνας
.
EL
DE
EN
➤
Re:
Hallöchen
ich
bin
neu
hier
:P
típote/tipota den páei kala teliká = es geht gar nichts gut am Ende.
M.
zur Forumseite