Spanisch

Kann mir bitte jemand bei der Übersetzung helfen?
Bald schon bin ich wieder bei Dir und fliege mit dir in den Morgen.
Mein Versuch:
Pronto ya estoy contigo y voy volando contigo en el mañana.
Danke!
lg schlossfee

zur Forumseite
➤
Re: Kann mir bitte jemand bei der Übersetzung helfen?
Muy pronto estaré contigo de nuevo y volaré contigo en la mañana.
Schlossfee,du bist aber eine echte Dichterin!!!!!
:-)

zur Forumseite
➤
Re: Kann mir bitte jemand bei der Übersetzung helfen?
Danke jordi!
;-)

liebe Grüße
schlossfee

zur Forumseite