Nach einiger Überlegung bin ich zu folgende Namen gekommen:
1. (ke) kokololio = bedeutet ''heftige, schnelle Windböen, schnell fließendes Wasser, Bewegungen, die schnell sind, windig, kühl''
2. (ka) moani kai = bedeutet ''süßlich duftende Seebrise''
3. (ke) kū holo mau ) bedeutet ''fort segeln, immer (fortwährend) segeln''
4. (ka) makani lanakila = bedeutet ''siegreicher Wind''
(Um zu siegen muß man schnell segeln, nicht wahr! Dies ist ein Gedanke einer Mitschülerin der hawaiianischen Sprache, die mir freundlicherweise geholfen hat. (Mahalo nō iā 'oe e ku'u hoa aloha ma 'Amelika ala!))
Aloha ahiahi,
vielen, lieben Dank für die Mithilfe. Zunächst gefallen mir alle ganz gut. Ich glaube ich habe mich bereits beim Lesen für makani lanakila entschieden. Falls ihr mal auf eine Outriggerseite geht und mein Boot dort als Sieger steht, wird es wohl auch am schönen Namen liegen. Mahalo nui loa.
