Albanisch

DE SQ TR

04.07.2009

kann mir bitte jemand helfen ??

kann mir das jemand ins kosovo-albanische übersetzen, wäre euch sehr dankbar..

1. Die Ehre vom Mädchen, ist die Stärke vom Jungen ..

2. Ein Mädchen für's leben, kein Mädchen für jeden ..

3. Wie kann man von etwas träumen, das einen nacht's nicht schlafen lässt ..

4. Es war als hätte der Himmel die Erde still geküsst ..

5. allaн nιмм мιr dιe angѕт υм nιcнт мeнr weιтer zυ ғleнn..ѕondern gιв мιr dιe ĸraғт υм wιeder aυғzυѕтeнn..

6. мaмa wo вιѕт dυ wenn ιcн weιne...

wo вιѕт dυ wenn ιcн ѕcнreιe ??

ιcн вιn alleιne wenn ιcн мιcн nacн deιner näнe ѕeнne..

ιcн вιn alleιne wenn ιcн an dιcн denĸe..

ιcн вιn alleιne wenn ιcн мeιn leвen leвe..

warυм вloѕ..

7. мιт der lιeвe an dιcн мaмa..

ĸoммen aυcн dιe ѕcнмerzen ιn мιr..

ιcн weιѕ dυ lιeвѕт мιcн..

genaυ daѕ ѕcнмerzт ѕo ѕeнr ιn мιr..

eѕ тυт мιr verdaммт weн...

daѕ dυ мιcн alleιne läѕѕт..

υnd ιcн dιcн nιcнт мeнr ѕeн..

ich weiß es ist diesmal sehr viel, aber es ist mir sehr wichtig wenn das mir jemand übersetzen würde.

ich danke euch schonmal im vorraus