Persisch

ich brauche dringend Deine hilfe, sonst verliere ich sicherlich meine Frau die ich über alles Liebe. Ich idiot habe mich nämlich vor 9 monaten nach etwa 8 Jahren ehe von Ihr getrennt. Sie ist Iranerin. Übersetze mir bitte schnellstmöglich diesen text auf Iranisch. Ich danke Dir recht herzlich!!!!!


Hallo mein Schatz,

ich habe Dich vor 9 Monaten verlassen und habe es erst jetzt gemerkt, das es ein riesen Fehler war dieses zu tun, obwohl es wahrscheinlich zu spät ist um es wieder gut zu machen.
In dieser Zeit wo wir getrennt waren habe ich dich im Stich gelassen und sehr verletzt obwohl ich dir einige versprechen gegeben habe und sie nicht eingehalten habe und Du meine Hife gebraucht hast!!! Es tut mir sehr Leid was ich dir angetan habe und Dich verletzt habe. Ich kann es leider nicht ungeschehen machen, aber ich möchte es wieder gut machen! Ich bitte Dich mein Schatz, gib MIR, gib UNS noch eine chance. Ich weiß das wir uns brauchen, das ich Dich zum Leben brauche, denn ohne Dich hat mein Leben kein Sinn mehr!!! Ich möchte wieder in Deine wunderschönen Augen blicken könne und Dir sagen könne das ich Dich über alles Liebe!!! Möchte Dein süßes lächeln sehen!!! Möchte Abends neben Dir einschlafen und Morgens neben Dir aufwachen und Deine zarte Haut spüren!!! Bitte mein Schatz ich Liebe dich über alles, komm bitte zu ir zurück!!!

Ich hoffe im tiefsten Herzen, das es UNS noch weiter geben wird als EHEPARTNER.


Ich hoffe wir sehen uns sehr bald und können uns in Die Armen fallen und alles wird wieder gut!!!


Dein Dich noch immer liebender Ehemann

zur Forumseite
Salam azizam,

man toro 9 mahe pish tark kardam wa tazeh motwajeh shodam ke in kar che eshtebahe bozorgi bud , gar che shayad baraye jobran kardan digeh dir bashe.

Dar in moddate jodai man toro be hale khodet raha kardam wa behet azar resundam. Waghti ke to behem ehtiaj dashti man be gholhai ke behet dadeh budam amal nakaradam !!! Az kardeye khodam wa shekastane dele to kheyli pashimunam . Motaasefaneh nemitunam in karha to bargasht bedam wali mikham jobran konam ! Azizam azat khahesh mikonam ke be man, be ma yek forsate dige debe. Man midunam ke ma be ham ehtiaj darim wa, joone man be to bastast , bedune to zendegi dige wasam maana nadareh !!! Mikham dobareh to cheshmaye mahet negah konam wa behet begam ke az donya bishtar dustet daram!!! Mikham lankhande shirineto bebinam !!! Mikham shabha baghale to khabam bebareh wa sobha kenare to bidar sham wa puste latifeto lams konam !!! Azizam binahayat dustet daram , Bargard pisham.

Az tahe ghalbam arezoo mikonam ke waslatemum / ezdewajemun pabarja bemune.

Omidwaram ke har che zudtar hamo bebinim wa hamo be aghush begirim ta hamechi dobareh khub beshe.

Shohari ke hanuz asheghete wa dustet dare.

Viel Glück t-j

zur Forumseite
Ich danke Dir rechtherzlich!!!! Die hast mir wahrscheinlich das Leben damit gerettet. Ich gebe Dir bescheid wie es gelaufen ist!!! Tausend Dank nochmal

zur Forumseite