Italienisch
Marlisve
.
DE
IT
SE
30.06.2009
Ich
bitte
noch
einmal
um
Hilfe
,
vielen
lieben
Dank
Ob das wohl übersetzt werden darf? Es ist zwar aus einem Song, aber ich brauche nur diesen Satz.
Aber Dich gibt's es nur einmal für mich.....
zur Forumseite
wollemaus
Moderator
.
➤
Re:
Ich
bitte
noch
einmal
um
Hilfe
,
vielen
lieben
Dank
Ich weiß nicht, ob man das wörtlicher übersetzen sollte/könnte. Mein Versuch wäre dieser:
Ma tu sei unico per me...
wollemaus
Moderator
.
kannst ja noch ein bisschen warten, ob jemand etwas anderes vorschlägt..
30.06.2009 21:17:56
richtig
Marlisve
.
DE
IT
SE
Super, ich danke Dir. LG Marlis
30.06.2009 21:12:26
brillant
zur Forumseite