Griechisch

Hy,
könnt ihr mir bitte sagen was,
ich liebe dich, ich werde dich immer lieben, du fehlst mir so, ich muss jeden tag an dich denken. auf griechisch heißt???
bitte in deutschen buchstaben.

vielen dank :-)

zur Forumseite
➤
zwar auch anfänger.. aber das is ja noch leicht :)
1. s´agapo oder s´agapaw
2. bin mir nich sicher..
3. mou lipis poli
4. se skeftome oli tin ora (ich denke die ganze zeit an dich)


bitte

zur Forumseite
➤➤
Re: zwar auch anfänger.. aber das is ja noch leicht :)
(at) zephyra
vielen dank für deine hilfe ... :-)

zur Forumseite
➤➤
Re: zwar auch anfänger.. aber das is ja noch leicht :)
2. tha s`agapiso gia panta

LG Princess

zur Forumseite
➤➤➤
@Princess1
.
da du dich interessierst......

hier richtiger ist : tha s' agapao gia panta, da
"immer" dabei ist, also dauernd
(EKSAKOLOUTHITIKOS MELLON = Zukunft mit Dauer) = Futur I

tha s`agapiso gia panta = SYNOPTIKOS MELON =
etwa kurzgefasste Zukunft. Soviel ich weiss gibt es nicht auf Deutsch.
(Anna IORDANIDOU Beispiel 58)

und der Vollstaendigkeit halber :
tha se exo agaphsei (SYNTELESMENOS MELLONTAS) = ich werde dich geliebt haben (Futur II)

Gruss und Kuss
Dimitris
.

zur Forumseite