Italienisch

spero di stare sepre
vicino a té

und

grazie d'esistere. splendita giornata...

dankee

zur Forumseite
Re: Hilfee :]
Spero di restare sempre vicino a te. Grazie di esistere, splendida giornata.

Ciao, a presto^^

zur Forumseite
Re: Hilfee :]
Und in Deutsch:
Ich hoffe, dass ich immer bei dir bleibe.

und

Danke, dass es dich gibt, einen wunderschönen Tag...

Ciao..:)

zur Forumseite
Re: Hilfee :]
Che idiota che sono...sarà perchè sono ancora sconvolto per la vicenda di Michael Jackson...pensavo volesse il testo scritto in un italiano corretto e non avevo pensato che forse lo voleva tradotto in tedesco...vabbè, ho fatto quello che potevo, in tedesco non lo sapevoXD
  
zur Forumseite
Re: Hilfee :]
Non prendertela...

io una volta ho tradotto il testo che volevano + il testo che era indirizzato a me...

zur Forumseite
Re: Hilfee :]
Ahahahahahah no no, non me la prendo^^

piacere, compagno di sventure :P

zur Forumseite