Das ist die Antwort auf Beitrag 20316798

Italienisch

Eine süße Melodie
eines fantastischen Traumes
und inmitten
der hingebungsvollen/sehnsüchtigen Poesie*
des leichten*² Regens
schenktest du mir
die unsterbliche Liebe
in jenen Augenblicken
ewiger Versprechen

*Hier enthält dein Text einen Fehler. Es muss entweder heißen "alle languide poesie" oder "alla languida poesia".

*²"diafano" ist ein Wort, das ich auch nachschlagen musste. Es geht in die Richtung "transparent". Du kannst also auch sagen "des transparenten Regens".
    

zur Forumseite
Ja, da hast Du Recht, aber wenn sie so schön sind wie dieser Text, dann schicke ich sie natürlich auch mal weg :)) Saluti e buona notte...
  
zur Forumseite