.
μωρό μου
1. ich hatte keine Absicht zu bemaengeln.
Ich werde mich verbessern !!!!!!
2. Du sollst weiter uebersetzen, da du sehr gut Griechisch kannst !!!
3. Datums
am 06.08. = am sechsten August
auf GR schreibst du
06.08. = 06 08 = 06/08 =
την 6η ογδόου =
την 6η Αυγούστου
der Monat wird in Gen. geschrieben
die Zahlenwoerter sind wie Adjektive und werden mit Geschlecht und Einzahl / Plural
geschrieben, was das Wort auf dem sich beziehen bestimmt
6η das η kommt aus έκτη (ημέρα, da ημέρα
weiblich ist). Das ist Akk.
Also man sagt την έκτη
Der Monat = ο μήνας (maennlich)
08. = του όγδοου (Gen)
man kann auch schreiben:
στις 06 08=06.08.=06/08 =
στις (Nom) έξη ογδόου (Gen)
Ich hoffe du kannst was damit anfangen..
Wenn nicht frage wieder !
Viel. greift noch jemand ein....
LG
dimitris
.
