"Μη μου τους κύκλους τάρατε".!! = Störe nicht meine Kreisen!!.
Vor langer Zeit soll der Physiker und Mathematiker Archimedes einem plüdernden Soldaten bei der Erroberung von Syrakus zugerufen haben, der, wie er fürchtete die geometrischen Figuren zu zetreten drohte, die Archimedes in den Sand gezeichet hatte.
Grob gesagt bedeutet es : "gehe mir nicht auf dem Sack" !! ... denn das Wort Arxidi /-dia bedeutet :Hoden.
makis
PS: wenn er dein Exfreund ist, dazu Spanier und in der Lage ist griechische "Philosophen" zu zitieren, dann hattest du den "richtigen" gehabt!!
DANKESCHÖN!!!
aber zu den "richtigen" schweige ich nun lieber;-)
er hat viele freunde in griechenland und vllt kann er deshalb so gut,ist griechisch und spanisch nicht auch ein wenig ähnlich?*mal doof fragt*