FORUM!!! Übersetzung Deutsch-Persisch

das hat ein freund aus dem iran einem anderen in deutschland geschrieben. ist es dann so zu verstehen das er leidet, dass sein freund nicht da ist? oder aus welchem blickwinkel? hmm...danke für die schnelle Übersetzung :)

Das ist eher als ein Witz zu verstehen zwischen zwei Freunde würde ich sagen. Nichts gravierendes :-)