Türkisch Lernforum

Hallo ihr Lieben, ich möchte einem Freund eine Nachricht schicken, ganz alleine komme ich damit aber nicht zurecht:

"Morgen geht es also los (Die Reise ist gemeint)
Ich bin ein bischen neidisch auf dich.
Ich wünsche Dir einen schönen Sommer und eine schöne Zeit auf der L.M."


Beim ersten Satz kann ich nur raten... käme nix bei raus
Seni biraz kiskaniyorum ( oder biraz kiscancim?)
L.M.´da sana iyi bir yaz ve güzel bir zaman dilerim

ohje... wenn des mal stimmt

Ich bedanke mich für Eure Hilfe und eine schönen Abend ..dilerim :)

lg
Nane

zur Forumseite
simdi yarin gideceksin yani.
seni biraz kiskaniyorum.
sana LM de güzel bir yaz ve güzel vakit gecirmeni diliyorum

zur Forumseite
iklim, du bist ein Goldstück :)

vielen Dank und eine Gute Nacht....

Nane

zur Forumseite