La strega ha detto bene. La frase non è in dialetto romano, perciò è comprensibile ovunque come una normale similitudine. Io ho detto che si dice a Roma perchè rispecchia molto il modo di esprimersi romano, ma non mi sorprenderei di sentirla anche altrove ;)
