Hallo,
wollte mir in japanischen Zeichen zwei für mich wichtige namen tätowieren und bräuchte dafür eine korrekte übersetzung
das erste ist
Löwenherz
und das zweite
Zivko ( ist ein Kroatische Vorname und bedeutet "der Lebende, der Lebendige, der Lebhafte, der Regsame" )
Wäre echt lieb , sind eigentlich chinesische und japanische zeichen gleich ?
Vielen Dank im voraus für euer bemühen ; )
