Albanisch

EN SQ DE

25.05.2009

Bitte um Übersetzung, wäre wirklich lieb:) so weit ich das verstehen kann geht es um einen Anruf der erwartet wird, aber der Rest sagt mir nichts.

thirr e ndami pysh jena njeftu edhe ndami pe sho qe nuk shkon me zor klm e me tjera ishall slun si me mu

EN LA SP PL DE .

➤

Verstehe leider kein Wort davon.

Vielleicht kann das freundlicherweise hier jemand aus Kosovo übersetzen?

DE SQ

also irgendwie kompliziert.

bruchteil kann ich übersetzen.

ruf mich an, wir haben uns kennengelernt und jetzt sehe ich, dass es nicht zwanghaft geht.

alles gute und hoffe du spielst mit anderen nicht, so wie mit mir...

ndami versteh ich leider nicht...

'>

➤

-

DE SQ

➤

ruf mich an, so wie wir uns kennengelernt haben trenne wir uns.

Jetzt sehe ich, dass es nicht zwanghaft geht.

alles gute und hoffe du spielst mit anderen nicht, so wie mit mir.