Türkisch Lernforum

DE TR

24.05.2009

danke

ich möchte einfach nur, dass du weisst, dass ich dich sehr gern habe

DE EN FR TR

➤

seni ne kadar sevdigimi bilmeni isterim sadece

o.G.

DE TR

➤

➤

danke nicy76 für die schnelle ü

DE TR

➤

➤

frage,ist sevdigimi nichht lieben?

so wollte ich es nicht ausdrückecken

TR DE

➤

➤

➤

im türkischen gibt es keinen ausdruck für mögen oder gern haben.man kann nur sevmek verwenden.daher ist nicys übersetzung richtig

DE EN FR TR

➤

➤

➤

➤

danke das du auf die pn gleich reagiert hast

lg

DE TR

➤

➤

➤

➤

danke sugar,man lernt nie aus