Persisch

- chejuri behet begam befahmi.
- Wie soll ich es dir sagen, damit du es verstehst.

- Mikahi jeloje to bahasch harf bezanam.
- Soll ich vor dir mit ihm/ihr reden

- ki behet goft man koja raftam? Age mardi begu.
- Wer hat dir gesagt, wo ich hin bin? Wenn du dich traust, dann sag es

- Miumadi salam mikardi

- Hättest kommen und hallo sagen können

-Mikhastam bebinamet farda chonke tatilam.
wollte dich sehen, da ich morgen frei hab

- Wali welesch kon to boro pische hamun duste dokhtare dahatit. Midunam un behet gofte chonke barname said bud.

- Akh vergiss es, geht du zu deiner bauern freundin. Ich weiss, dass sie es dir gesagt hat, weil es saids plan war.