Das ist die Antwort auf Beitrag 20229042

Finnisch

Also, der erste Gedanke, der mir kam, als ich das "Wort" gesehen habe, war, dass dir da wohl ein kleiner Streich gespielt wurde. Das ist meine Theorie, denn 1. ist es viel zu lang und viel zu verwurschtelt als dass man es gut aussprechen könnte und 2. findet man in den Übersetzungstools das Wort nicht. Ich kann mich auch irren, weil ich gerade selbst erst mit Finnisch anfange, aber das Wort sieht mir zu absurd aus.

Für Unordnung bzw. Chaos würde ich eher das Wort "sekasorto" oder "kaaos" nehmen.


Ich hoffe ich konnte helfen und liege mit meiner Vermutung nicht ganz daneben ;).

zur Forumseite
Das Wort ist nicht absurd, und nicht besonders schwierig auszusprechen. So werden finnische Worte gebildet.

zur Forumseite