Bulgarisch

DE BG

17.05.2009

noch dieser beitrag und habt ihr wieder ruhe von mir, vielen dank für die uebersetzung

Ti si nai prekrasnijat chovek na sveta.

Blagodarna sam che te poznavam no az ne iskam da se angaziram i vrazkata ni da se krepi za pari.

Opitvam se da opravja finansovite mi problemi.

Tuk se chuvstvam spokoina imam i prijatelki.

Dnes njamam sili da govorja zachtoto az neiskam da se karame, men sachto me boli no ne sam gotova da ti se odam iszjalo.

Chte govorim utre.

Irini Moderator.

EN EL MK BG DE ..

➤

Re: noch dieser beitrag und habt ihr wieder ruhe von mir, vielen dank für die uebersetzung

Du bist der wunderbarste Mensch auf der Welt.

Ich bin dankbar dass ich dich kenne, aber ich möchte mich nicht festbinden und ich will nicht dass unsere Beziehung auf Geld basiert.

Ich versuche meine Geldsorgen im Griff zu kriegen.

ICh fühle mich hier ruhig, habe auch Freundinnen.

Ich habe heute keine Kraft zu telefonieren,denn ich möchte nicht streiten, mir tut es auch weh, aber ich bin nicht bereiten mich dir komplett hinzugeben.

Wir reden morgen.