Italienisch
Marlisve
.
DE
IT
SE
12.05.2009
Bitte
eine
kleine
Hilfe
,
vielen
Dank
Ich habe gerade Dein Paket zu Pietro geschickt.
Ho appena il tuo pacchetto inviato a Pietro.
zur Forumseite
oldfurniture
IT
DE
EN
HR
➤
Re:
Bitte
eine
kleine
Hilfe
,
vielen
Dank
Ich habe gerade Dein Paket zu Pietro geschickt. =
Ho appena inviato il tuo pacchetto a Pietro.
Ho appena ricevuto il tuo pacchetto inviato a Pietro....macht irgendwie nicht so viel Sinn, Ich habe gerade dein Paket erhalten, zu Pietro geschickt. ???
Marlisve
.
DE
IT
SE
Vielen Dank "old..". Ich habe oft ein Problem mit der Satzstellung, aber ich lerns noch. LG Marlis
12.05.2009 13:19:04
brillant
zur Forumseite
oldfurniture
IT
DE
EN
HR
➤
➤
Re:
Bitte
eine
kleine
Hilfe
,
vielen
Dank
Geht aber auch:
Il tuo pacchetto ho appena inviato a Pietro.
rondine
.
DE
IT
FR
NL
Besser so?:Il tuo pacchetto l'ho appena inviato a Pietro.
12.05.2009 13:54:23
richtig
Marlisve
.
DE
IT
SE
Vielen Dank. LG Marlis
12.05.2009 13:53:03
brillant
zur Forumseite
don chisciotte
.
.
DE
ZH
➤
Re:
Bitte
eine
kleine
Hilfe
,
vielen
Dank
Il tuo pacchetto l´ho appena inviato a Pietro.
zur Forumseite
