Italienisch

Questa rivista è dell'anno 1959

Ok, danke. Aber falsch ist es nicht, oder? Ich will ja lernen. Das "Ha 50 anni" ? Ist das richtig?

hmmmm, also magazzino fuer Zeitschrift geht absolut nicht, das heisst nur Warenhaus oder Lager..annata, denk ich kann man fuer einen Wein verwenden, dann sagt man..è dell'annata 1959..
ja, ha 50 anni, ist korrekt..
Bedenke jedoch, dass Italienisch nicht meine Muttersprache ist, ok? ;-)