Ich hoffe sehr dass deine Freunde jetzt nicht böse sind weil du nicht zu dem Fussballspiel kommst....und das wegen mir...aber ich muss zugeben, dass ich mich sehr sehr freue das wir nun auch den Sonntag gemeinsam verbringen können...
Mein Versuch :
Spero tanto che i tuoi amici non sono male perchè non vieni dall'partita di calcio...e quello per colpa mia...ma devo confessare che sono molto felice che ora possiamo passare anche la domenica insieme...
DANKE FÜR EURE SCHNELLE HILFE !!!!
LG, Nicole
