Italienisch

Per quelli che "i messaggi inaspettati sono i più belli.."
Questo gruppo è dedicato a tutti quelli che, come me, pensano che non ci sia niente di più bello che ricevere inaspettatamente un messaggio da una persona..(ancor di più quando si tratta della persona...

zur Forumseite
Für all jene, für die die unerwarteten Nachrichten die schönsten sind

Diese Gruppe ist alle jenen gewidmet, die, wie ich, denken, dass es nichts schöneres gibt, als eine Nachricht unerwarteterweise von jemandem (noch mehr, wenn es sich dabei um jemanden handelt...) zu erhalten.

zur Forumseite
ich verstehe manchmal nicht mit welcher Intention Leute sich hier Texte übersetzen lassen...hier jedenfalls der komplette Text...

Questo gruppo è dedicato a tutti quelli che, come me, pensano che non ci sia niente di più bello che ricevere inaspettatamente un messaggio da una persona..(ancor di più quando si tratta della persona che ci piace..). E ci rende felici sapere che quella persona è ancora nostra, che non si è dimenticata di noi e così arrivano, quasi a catena, le memorabili farfalle allo stomaco...

Diese Gruppe ist jenen gewidmet, die, wie ich, denken, dass es nichts schöneres gibt als eine Nachricht unerwarteter Weise zu erhalten. Besonders wenn es sich um eine Person handelt die dir gefällt. Und es macht glücklich zu wissen, dass diese person noch unsere ist, dass sie uns nicht vergessen hat und so entstehen, quasi als reaktion darauf, die denkwürdigen Schmetterlinge im Bauch

zur Forumseite