Hallo! Ich bin neu in diesem Forum und leider noch blutiger Anfänger im Arabischen. Ich würde aber dennoch gerne folgende SMS ins Ägyptische übersetzen. Kann mir vielleicht jemand dabei helfen??? Vielen, vielen Dank im Voraus!

Hallo Taha! Wie geht es dir? Ich bin wieder zurück in Berlin und vermisse euch alle sehr! Danke für die schöne Zeit, die wir zusammen verbringen durften! Ich werde diesen Urlaub nie vergessen! Ich hoffe, wir sehen uns bald mal wieder! Kommst du mich besuchen? Liebe Grüße! Du fehlst mir!

zur Forumseite
Salam Taha! Ezzayek?Ana rega3t ila Berlin wa wa7ashtouni awy. Shokran 3al wa2t el gamil elli 3adaynahoum ma3ba3d. Ana 3omry ma7ansa el agaza deh. Batmana nshouf ba3d 3an 2areb. 7ategy tzourni?salem. wa7ashtini!

zur Forumseite