Albanisch

Text zu übersetzen??



po po




'>

'>'>'> de mir



'> je

a je kah punon a kah vyen '> a

'> tre re nuk a



'>
po po
me tregove








po po






'> niher deri te baj qet leje
'>'>t'> hupe krejt
'>'>pl'> qashtu
'>'>t'> e sheh


'>


'> hiq ku o ai

rrall e shoh rrall rri


a ka imyd me fitue '> a jo ai




'> vete a punon me ja qe nj'>n anej

'>

me aso '>esh de


po me te k edhe me te b


po po

'>'>'> ti qka duhet me ba

te tregoj une ty a bon ky a t'>

nej'> ai a jo

'> nuk esht ka bon

po

a ta mer menja me ba '> se marum tu nejt

'>'>'> nime qysh'> me vertetu


qy









'>







'>

po so dert se e kam ditlindjen e veti a munet me dit nej'>

'> ama





je ka me letra










'> a kie nije qe e kan vra besin en angli ti a din '>








e ka lan nje djal 5 vjet
'> kish than beku se shiptart e kishin vra se i kishin pas lek borgj



se se di adin ma moti besi edhe vallau i vet i kan rreh do ne angli t'> keta ne kosova ja kan vra nje valla
'>
e t'> po thom mos qata






'> une po e ves avukatin tem edhe te tregoj



'>






zur Forumseite
de mir









'> je





a je kah punon a kah vyen sen a














und du?

'>





























po po

ja ja




















'>'>t'> hupe krejt
meldest Du Dich nicht mehr

'>'>pl'> qashtu


'>'>t'> e sheh
siehst Du es?







'>

arbeitet nur selten, bleibt zu Hause…




'> hiq ku o ai





rrall e shoh rrall rri

selten sehe ich ihn/sie (rall ri = )










ja




'> vete a punon me ja qe nj'>n anej



weil muss man still bleiben

'>








po me te k edhe me te b





po po

ja, ja


'>'>'> ti qka duhet me ba
Du hast gesagt, jemanden zu (qu?) sage Du mir was zu tun ist




te tregoj une ty a bon ky a t'>











po
ja




'>'>'> nime qysh'> me vertetu






qy























'>



















'>


(irgendetwas mit Geburtstag)


'> ama











je ka me letra









Hast Du die Papiere eines europäischen Staates?










Seitdem sind 10 Jahre vergangen







'> a kie nije qe e kan vra besin en angli ti a din sen
(Irgendetwas mit England und jemanden, der umgebracht wurde?)









e ka lan nje djal 5 vjet


'> kish than beku se shiptart e kishin vra se i kishin pas lek borgj
Albaner hatten ihn umgebracht, weil sie ihn Geld schuldeten




se se di adin ma moti besi edhe vallau i vet i kan rreh do ne angli t'> keta ne kosova ja kan vra nje valla
'>
e t'> po thom mos qata






'> une po e ves avukatin tem edhe te tregoj









'>















zur Forumseite

zur Forumseite