Farsi

Hallo Freunde,
ich spreche leider kein Wort Persisch, und habe daher eine dumme Frage ;-)

Wie ist die Übersetzung von Österreich?
Ich habe auf verschiedenen Online-Tools geschaut, und das selbe Wort اتريش einmal von rechts und einmal von links geschrieben gefunden (hier wird es immer gleich angezeigt, das ist schon eine heiße Spur für mich!).
Ist اتريش also richtig für "Österreich"???

Danke für Eure Hilfe!
Lg, Chris

zur Forumseite
Re:
Also اتريش ist von der Aussprache her schonmal "Otrish", also ein französisches Lehnwort ("Autriche" oder so ähnlich, ne?). Mein Wörterbuch gibt die gleiche Übersetzung. Sie scheint also zu stimmen.
Zur Richtung: der senkrechte Strich muss rechts sein.

Gruß,
- André

zur Forumseite