Litauisch

Hallo, ich bräuchte erneut Eure Hilfe. Ich möchte Ieva gerne ein paar Worte in litauischer Sprache schicken.

Liebste Ieva, die Momente unserer Zweisamkeit sind brennend heiß, die Begegnung unserer beiden Seelen ist das Glück einer lang ersehnten Liebe, das ungesprochene Wort und die lautlosen Blicke verbinden uns mehr als das Sprache unserer Herkunft. Die Küsse, die Deine Lippen schenken, verschmelzen mit der Sehnsucht nach der Ewigkeit.

Vielen Dank für die Übersetzung.

zur Forumseite
Mieloji Ieva,
mūsų dviese praleidžiamos akimirkos yra tarytum karštos kaip ugnis, mūsų abiejų sielų susitikimas yra ilgai lauktos meilės laimė, nepasakytas žodis ir tylūs žvilgsniai mus jungia labiau negu mūsų kilmės kalba. Tavo bučiniai, kuriuos Tavo lūpos dovanoja, susilieja su amžinybės ilgesiu.

zur Forumseite