Kurdisch

DE KU

21.04.2009

liebe

was heist denn auf kurdisch du bist der mann meiner träume und ohne dich kann ich mir kein leben mehr vorstellen denn du bist meine große liebe und durch dich weis ich erst was liebe ist

Ich lerne kurdisch...

KU TR DE EN

➤

Liebe sweet-latina!

Sorry, man kann wirklich Liebe durch Kurden kennenlernen, aber nicht immer.

Diese Gefühle kenne ich irgendwie oder irgendwoher!!!

Zur Deine Übersetzung:

Tu mêrê (zilamê) xewnên min î û jîyanek bêyî te bê bawer e, jiber ku tu evîna min ya mezin î û min ji te evîndarî naskir.

Silav, LG Hejaro

DE KU

➤

➤

also erstmal danke noch mal das du es mir übersetzt hast .

mhh sagen wir ma so dieser junge merkt es nicht wie sher ich ihn liebe doch wenn er merken würde das ichmeine liebe so sagr auf seine sprache schreibe wird es ihm besser klar

Ich lerne kurdisch...

KU TR DE EN

➤

➤

➤

Liebe sweet-latina!

Okay, vielleicht wird er es dann besser verstehen!

Ich drücke euch die Daumen.

DE KU

➤

➤

➤

➤

spas:D hoffe das ist so rchtig geschrieben ich hoffe er merkt es dann wirklich mal